1. Oggetto e ambito di applicazione
La presente Informativa sulla privacy descrive come Kale Grup Dış Ticaret A.Ş. (la «Società»), con sede in Turchia, tratta i dati personali quando Lei visita il nostro sito web, ci contatta, richiede informazioni, invia moduli o interagisce con noi in altro modo. Si applica a questo sito web e ai canali di comunicazione associati che utilizziamo per rispondere alle Sue richieste.
2. Dati che possiamo trattare
A seconda di come Lei interagisce con il sito web, possiamo trattare le seguenti categorie di dati personali:
- Dati identificativi e di contatto: ad esempio nome, cognome, nome dell’azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono e, se del caso, indirizzo postale se forniti tramite moduli.
- Dati relativi a richieste e comunicazioni: contenuto del Suo messaggio, informazioni sul progetto/sulla richiesta e qualsiasi allegato che decida di inviarci.
- Dati tecnici e di utilizzo: ad esempio indirizzo IP, tipo di dispositivo, informazioni sul browser, pagine visitate e posizione approssimativa che può essere dedotta dall’indirizzo IP.
3. Finalità del trattamento
Trattiamo i dati personali, in particolare, per le seguenti finalità:
- Gestire e rispondere alle Sue richieste e fornire le informazioni richieste sui nostri prodotti e servizi.
- Comunicare con Lei e gestire il rapporto con il cliente in relazione alla Sua richiesta.
- Gestire, mantenere e migliorare il sito web (prestazioni, esperienza utente) e la sicurezza tecnica.
- Adempiere a obblighi di legge e rispondere a richieste legittime di autorità competenti o tribunali.
4. Basi giuridiche
Trattiamo i dati personali quando necessario, in particolare, sulla base di: (i) esecuzione della Sua richiesta e attività precontrattuali (ad esempio preparazione di un’offerta), (ii) nostri legittimi interessi (ad esempio gestione delle richieste, sicurezza del sito), (iii) adempimento di obblighi legali, e (iv) Suo consenso quando richiesto per uno specifico trattamento.
5. Cookie e tecnologie simili
Il nostro sito web può utilizzare cookie e tecnologie simili per garantire funzionalità di base, nonché per migliorare le prestazioni tecniche e la sicurezza. Se del caso, potrà gestire le Sue preferenze in conformità alla nostra Politica dei cookie.
6. Destinatari e condivisione
Non vendiamo dati personali. Possiamo condividere dati personali solo quando necessario, ad esempio con:
- Fornitori di servizi: ad esempio hosting, supporto IT, servizi di comunicazione e manutenzione tecnica, con adeguate misure di tutela.
- Partner commerciali: quando necessario per gestire la Sua specifica richiesta, secondo il principio di «necessità di conoscere».
- Autorità pubbliche: quando siamo obbligati dalla legge o da un procedimento legale valido.
7. Trasferimenti internazionali
In alcuni casi, i nostri fornitori di servizi possono trattare dati al di fuori del Suo Paese. Quando opportuno, adottiamo misure adeguate per proteggere i dati personali e garantire la liceità dei trasferimenti in conformità alle norme applicabili.
8. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, alterazione, divulgazione o distruzione. Tuttavia, nessuna trasmissione via Internet e nessuna archiviazione elettronica sono totalmente sicure.
9. Periodo di conservazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a perseguire le finalità descritte nella presente informativa, salvo che la legge richieda o consenta un periodo più lungo. Quando i dati non sono più necessari, vengono eliminati in modo sicuro o anonimizzati.
Il conferimento dei dati personali è, in linea di principio, volontario. Tuttavia, senza alcune informazioni potremmo non essere in grado di gestire la Sua richiesta.
Non effettuiamo decisioni automatizzate che producano effetti giuridici significativi nei Suoi confronti.
10. I Suoi diritti
Fatte salve le disposizioni di legge applicabili, Lei può richiedere:
- l’accesso ai Suoi dati personali e una copia dei dati in nostro possesso;
- la rettifica di dati personali inesatti o incompleti;
- la cancellazione o la limitazione del trattamento, nella misura consentita dalla legge;
- di opporsi a determinati trattamenti quando previsto dalla legge;
- di revocare il consenso in qualsiasi momento quando il trattamento si basi sul consenso (senza pregiudicare la liceità del trattamento antecedente alla revoca).
11. Dati dei minori
Questo sito web non è destinato a persone di età inferiore a 18 anni e non raccogliamo intenzionalmente dati personali di minori. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati di un minore, adotteremo misure adeguate per eliminarli.
12. Link a siti di terze parti
Il nostro sito web può contenere link a siti web di terze parti. Non siamo responsabili dei loro contenuti né delle loro pratiche in materia di privacy. Raccomandiamo di consultare le loro informative prima di fornire dati personali.
13. Aggiornamenti della presente informativa
Possiamo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche, tecnologie o requisiti legali. La versione aggiornata è efficace dal momento della pubblicazione su questa pagina.
14. Contatti
Se ha domande su questa informativa o desidera esercitare i Suoi diritti, ci contatti:
Kale Grup Dış Ticaret A.Ş.
Quartiere Kurtköy, Via Ankara, Yelken Plaza n. 289, Ufficio n. 21
Pendik, Istanbul, Turchia
E-mail: info@kalegrup.org
Ultimo aggiornamento: 2026-02-11