1. Tikslas ir taikymo sritis
Šioje Privatumo politikoje aprašoma, kaip Kale Grup Dış Ticaret A.Ş. („Bendrovė“) tvarko asmens duomenis, kai lankotės mūsų svetainėje, susisiekiate su mumis, prašote informacijos, pateikiate formas arba kitaip bendraujate su mumis. Ji taikoma šiai svetainei ir susijusiems korporatyviniams komunikacijos kanalams, naudojamiems atsakyti į jūsų užklausas.
2. Duomenys, kuriuos galime rinkti
Atsižvelgiant į tai, kaip naudojatės svetaine, galime rinkti šias asmens duomenų kategorijas:
- Tapatybės ir kontaktiniai duomenys: vardas, pavardė, įmonės pavadinimas, el. pašto adresas, telefono numeris ir fizinis adresas, jei jie pateikiami per formas.
- Užklausų ir komunikacijos duomenys: pranešimų turinys, jūsų pateikta projekto informacija ir priedai, kuriais nusprendžiate pasidalyti per mūsų kontaktines formas.
- Techniniai ir naudojimo duomenys: informacija apie IP adresą, įrenginio tipą, naršyklę, mūsų svetainėje peržiūrėtus puslapius ir pagal IP nustatomą apytikslę vietą.
3. Kaip naudojame asmens duomenis
Jūsų asmens duomenis tvarkome šiais tikslais:
- Efektyviai atsakyti į jūsų klausimus ir užklausas bei pateikti reikiamą informaciją apie mūsų produktus ir paslaugas.
- Valdyti ir palaikyti santykius su klientais bei bendrauti su jumis dėl jūsų užklausos detalių.
- Užtikrinti, prižiūrėti ir gerinti bendrą svetainės veikimą, naudotojo patirtį ir techninį saugumą.
- Vykdyti taikomas teisines pareigas ir atsakyti į teisėtus kompetentingų valstybės ar teisėsaugos institucijų prašymus.
4. Teisiniai pagrindai
Asmens duomenis tvarkome, kai tai būtina mūsų teisėtiems interesams, pavyzdžiui, atsakant į užklausas ir užtikrinant sistemų saugumą, kai jūsų prašymu imamės veiksmų, susijusių su sutartimi, pavyzdžiui, ruošiame pasiūlymą ar vertiname projektą, kai vykdome teisines pareigas ir, kai reikia, remiamės jūsų sutikimu.
5. Slapukai ir panašios technologijos
Mūsų svetainė gali naudoti slapukus ir panašias technologijas pagrindinėms funkcijoms užtikrinti, naudojimui suprasti ir našumui gerinti. Slapukai padeda suteikti jums geresnę patirtį. Išsamią informaciją apie slapukų kategorijas ir jūsų pasirinkimus rasite mūsų Slapukų politikoje.
6. Dalijimasis ir gavėjai
Asmens duomenų neparduodame. Asmens duomenimis galime dalytis tik ribotam gavėjų ratui, kai tai būtina, pavyzdžiui:
- Paslaugų teikėjai: patikimos trečiosios šalys, teikiančios svetainės prieglobos, IT palaikymo, komunikacijos, analitikos ir klientų aptarnavimo paslaugas, taikant tinkamas apsaugos priemones.
- Verslo partneriai: informacija gali būti dalijamasi tiek, kiek reikia konkrečiai jūsų užklausai įvykdyti pagal būtino žinojimo principą.
- Viešosios institucijos: kai pagal įstatymą arba galiojantį teisinį procesą privalome atskleisti informaciją viešosioms institucijoms.
7. Tarptautiniai perdavimai
Kai kuriais atvejais mūsų paslaugų teikėjai gali tvarkyti duomenis už jūsų šalies ribų. Kai taikoma, naudojame tinkamas apsaugos priemones, skirtas asmens duomenims apsaugoti pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus. Užtikriname, kad tokie perdavimai atitiktų taikomus teisinius reikalavimus.
8. Duomenų saugumas
Taikome pagrįstas technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, pakeitimo, atskleidimo ar sunaikinimo. Vis dėlto atkreipkite dėmesį, kad joks perdavimo internetu ar elektroninio saugojimo būdas nėra visiškai saugus.
9. Duomenų saugojimas
Asmens duomenis saugome tik tiek, kiek būtina šioje politikoje nurodytiems tikslams pasiekti, nebent ilgesnis saugojimo laikotarpis būtų privalomas ar leidžiamas pagal įstatymus. Kai duomenys nebereikalingi, jie saugiai ištrinami arba anonimizuojami.
10. Jūsų teisės
Pagal taikomus teisės aktus galite turėti teisę:
- Prašyti prieigos prie savo asmens duomenų ir gauti mūsų turimų duomenų kopiją.
- Prašyti ištaisyti netikslius arba neišsamius asmens duomenis.
- Prašyti ištrinti duomenis arba apriboti jų tvarkymą tam tikromis teisinėmis sąlygomis.
- Nesutikti su tvarkymu, grindžiamu teisėtais interesais, kai tai pateisina jūsų konkreti situacija.
- Bet kada atšaukti sutikimą, kai tvarkymas grindžiamas sutikimu, nedarant įtakos ankstesniam tvarkymui.
- Pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos institucijai savo jurisdikcijoje.
11. Vaikų privatumas
Ši svetainė nėra skirta jaunesniems nei 18 metų asmenims, ir mes sąmoningai nerenkame vaikų asmens duomenų. Jei sužinosime, kad surinkome vaiko duomenis, imsimės veiksmų juos ištrinti.
12. Trečiųjų šalių nuorodos
Mūsų svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Mes neatsakome už tų svetainių privatumo praktiką ar turinį. Rekomenduojame prieš pateikiant bet kokius duomenis peržiūrėti jų privatumo politikas.
13. Šios politikos atnaujinimai
Šią Privatumo politiką galime kartais atnaujinti, kad atspindėtume mūsų praktikos, technologijų ar teisinių reikalavimų pokyčius. Atnaujinta versija įsigalioja iš karto, kai paskelbiama šiame puslapyje.
14. Kontaktai
Jei turite klausimų apie šią politiką arba norite įgyvendinti savo teises, susisiekite su mūsų biuru:
Kale Grup Dış Ticaret A.Ş.
Kurtköy kvartalas, Ankara gatvė, Yelken Plaza Nr. 289, biuras 21
Pendik, Stambulas, Turkija
El. paštas: info@kalegrup.org
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-01-27