1. Intego n’aho ikoreshwa
Iyi Politiki y’Ibanga isobanura uko Kale Grup Dış Ticaret A.Ş. (“Isosiyete”) itunganya amakuru bwite igihe usuye urubuga rwacu, utwandikiye, usabye amakuru, wujuje amafishi cyangwa ukoresheje imiyoboro y’itumanaho yacu.
2. Amakuru dushobora gukusanya
Dukurikije uko ukoresha urubuga, dushobora kwakira aya makuru:
- Amakuru y’irangamimerere n’itumanaho: amazina, izina ry’ikigo, e-mail, telefone n’aderesi utanga binyuze ku mafishi.
- Amakuru y’icyifuzo n’itumanaho: ubutumwa, amakuru y’umushinga n’amadosiye uhitamo kutwoherereza.
- Amakuru ya tekiniki n’imikoreshereze: aderesi IP, ubwoko bw’igikoresho, browser, amapaji yasuwe n’ahantu hagereranijwe hakomotse kuri IP.
3. Uko dukoresha amakuru bwite
Dukoresha amakuru bwite kugira ngo dusubize neza ibibazo n’ibisabwa, dutegure amakuru ajyanye n’imishinga cyangwa serivisi, dukomeze umutekano w’urubuga kandi twubahirize ibisabwa n’amategeko.
4. Ishingiro ry’amategeko
Amakuru atunganywa hashingiwe ku nyungu zemewe z’ubucuruzi, gusubiza ibyifuzo byanyu, gushyira mu bikorwa amasezerano ashoboka cyangwa kubahiriza inshingano z’amategeko.
5. Cookies n’ikoranabuhanga risa na zo
Urubuga rushobora gukoresha cookies n’ikoranabuhanga risa na zo mu mikorere y’ibanze, kunoza imikorere n’ubunararibonye bw’abasura. Ibisobanuro birambuye biri muri Politiki ya Cookies.
6. Gusangiza amakuru n’abandi
Ntiducuruza amakuru bwite. Dushobora kuyasangiza abatanga serivisi za tekiniki, abajyanama b’umwuga cyangwa inzego zibifitiye uburenganzira igihe bikenewe kandi mu buryo bwemewe n’amategeko.
7. Iyimurwa mpuzamahanga
Igihe serivisi za tekiniki zituma amakuru atunganyirizwa hanze y’igihugu, dukoresha ingamba zikwiye zo kurinda amakuru hakurikijwe amategeko akurikizwa.
8. Umutekano w’amakuru
Dushyira mu bikorwa ingamba za tekiniki n’iz’ubuyobozi zigamije kurinda amakuru kutagerwaho, gutakara, guhindurwa cyangwa gutangazwa mu buryo butemewe.
9. Kubika amakuru
Amakuru abikwa igihe gikenewe kugira ngo dusubize ibyifuzo, dukomeze inyandiko z’ubucuruzi cyangwa twubahirize amategeko. Iyo atagikenewe, arasibwa cyangwa agatwarwa mu buryo butaguhuza n’umuntu.
10. Uburenganzira bwanyu
Mushobora gusaba kumenya amakuru tubafiteho, gukosora, gusiba, kugabanya itunganywa ryayo cyangwa kurwanya itunganywa ryayo hakurikijwe amategeko akurikizwa. Mushobora kandi kutwandikira igihe mufite ikibazo ku ikoreshwa ry’amakuru yanyu.
11. Kurinda abana
Urubuga rwacu ntirugenewe gukusanya amakuru y’abana bari munsi y’imyaka 18. Nitubona amakuru nk’ayo yoherejwe tutabishaka, tuzafata ingamba zo kuyasiba.
12. Imiyoboro y’abandi
Urubuga rushobora kugira amahuza ajya ku zindi mbuga. Ntidushinzwe politiki z’ibanga cyangwa ibiri kuri izo mbuga. Musabwa gusoma politiki zazo mbere yo gutanga amakuru.
13. Ivugururwa rya politiki
Dushobora kuvugurura iyi Politiki y’Ibanga igihe bikenewe kubera impinduka mu mikorere, ikoranabuhanga cyangwa ibisabwa n’amategeko. Inyandiko nshya itangira gukurikizwa igihe ishyizwe kuri uru rupapuro.
14. Twandikire
Niba mufite ikibazo ku bijyanye n’iyi politiki cyangwa mushaka gukoresha uburenganzira bwanyu, mwandikire ibiro byacu:
Kale Grup Dış Ticaret A.Ş.
Kurtköy Akarere, Umuhanda wa Ankara
Yelken Plaza No: 289, Icyumba 21
Pendik, Istanbul, Turukiya
E-mail: info@kalegrup.org
Byavuguruwe bwa nyuma: 2026-01-27